德国国际象棋杂志SCHACH首次推出英文版，刊名为CHESS INSIGHT。首期01/2026于2026年10月1日发行，ChessBase在10月6日刊载这一新刊公告。英文数字版通过Forward Chess提供，首期84页，售价2.99美元。
把其前身刊物也计入，SCHACH的出版传统已延续约180年，以深入赛事报道、详细棋局注释、访谈、背景故事和棋手、教练及记者的撰稿见长。新英文版希望把这些报道带给国际读者，并关注棋局背后的故事、棋手在关键时刻的思考，以及读者可以从决策中学到的内容。
首期涵盖近期国际象棋超级巡回赛（Grand Chess Tour）与圣路易斯辛克菲尔德杯、多特蒙德Sparkassen国际象棋会议及电竞世界杯等赛事。其中一篇长篇专题采访德国特级大师文森特·凯默的教练彼得·列科，提供一流棋手与教练视角。
该期还刊载摄影师Lennart Ootes参与的SCHACH Questions栏目，以及训练材料、组合战术、习题和排局、书评与国际象棋历史内容。作者包括彼得·列科、卡斯滕·穆勒、伊丽莎白·佩茨和德米特里·科拉尔斯。
Forward Chess支持把正文中的棋局和分析放在交互棋盘上阅读，读者可以逐步查看局面、走通变化，同时阅读注释。订阅、发行及合作事宜可联系主编、国际大师Jonathan Carlstedt，邮箱为jonathan.carlstedt@exzelsior.de。